Fedora Weekly News Issue 79 in Polish

From FedoraNEWS.ORG

Translated by Wojciech Zak on 2007-03-05

This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean, Serbian, Greek, Italian, Chinese

Witamy w 79 wydaniu Fedora Weekly News (FWN), cotygodniowym biuletynie społeczności Fedory. Najnowsze wydanie można zawsze znaleźć tutaj.

Table of contents

Przedstawiamy wam Fedora 7 Test 2 (6.91)

Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) pisze na fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2007-March/msg00000.html):

Witamy w Fedora 7 Test 2. Z przyjemnością przedstawiam drugie testowe wydanie Fedory 7.

Fedora 7 Test 2 jest przygotowana jako wersja Desktop/Development Workstation/Server i nazywana jest "Prime". To wydanie jest dostępne tymczasowo w formacie DVD.

To wydanie testowe zawiera i386 ISO dla Desktop Live CD. Ta wersja Live CD umożliwia instalację na dysku twardym przy użyciu tego samego graficznego instalatora Anaconda co wersja zwykła.

Zmniejszenie liczby wersji Fedory (w Bugzilla)

Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) ogłasza również w fedora-devel-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-March/msg00095.html):

Aby uczynić Bugzillę łatwiejszą w użytkowaniu, zaczęliśmy eksperymentować i przestaliśmy tworzyć nowe wersje Fedory dla każdego wydania testowego...Zamiast tego prosimy wszystkie znalezione usterki w wydaniach testowych umieszczać w wersji devel.

Phoronix: Fedora 7 KVM Wirtualizacja How-To

W ostatnim opublikowanym artykule w Phoronix (http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=656&num=8):

Jeśli chodzi o możliwości wirtualizacji w Fedorze 7, developerzy trafili w dziesiątkę. Virt-manager oraz poprawki w libvirt pozwalające na QEMU i KVM są fenomenalne! Integracja QEM/KVM w Fedorze 7 powaliła nas na kolana, jesteśmy bardzo ciekawi jak to będzie wyglądać w dystrybucji, która ma się ukazać w maju. Fedora 7 ma największe możliwości dla wirtualizacji KVM jakie dotąd widzieliśmy w Linuksie. Nie napotkaliśmy żadnych problemów podczas procesu wirtualizacji i jesteśmy ogromnie zadowoleni z obecnego stanu prac.

IBM DeveloperWorks: Stwórz swoją własną Fedorę Live CD

Według ostatniego artykułu umieszczonego na IBM DeveloperWorks (http://www-128.ibm.com/developerworks/linux/library/l-fedora-livecd/index.html):

Pomimo tego, że Fedora Linux(r) jest popularną i dojrzałą dystrybucją Linuksa oraz wiele osób tworzyło dystrybucje Live CD w oparciu o nią, Projekt Fedora sam nie wydał oficjalnego wydania Live CD aż do grudnia 2006. Naucz się jak stworzyć swoją własną i łatwą w użyciu wersję Live, używając przerobionego programu Pilgrim, narzędzia do tworzenia dystrybucji Fedora Live CD.

Linux.com: Fedora czyści swoje repozytoria, rozważa przeprowadzkę do Free Software

W jednym z ostatnich artykułów na Linux.com (http://www.linux.com/article.pl?sid=07/03/01/1646249):

Stosując się do wiadomości od Michaela Tiemanna, wice-przewodniczącego Red Hat do spraw otwartego programowania, skierowanej do listy dyskusyjnej Fedora Advisory Board w kwietniu 2006, członek zarządu Rahul Sundaram i developer Fedory Tom Callaway rozpoczęli audyt licencji Fedory. Po wyczerpującej procedurze sprawdzającej, dokonano wielu zmian w repozytorium Core aby Fedora była zgodna ze swymi własnymi wytycznymi dotyczącymi tworzenia dystrybucji.

LWN: Kto napisał (Linux Kernel) 2.6.20

Według ostatniego artykułu umieszczonego w LWN (http://lwn.net/Articles/222773/):

To badanie skoncentrowało się na liczbie poprawek, które zmieniły jądro 2.6.19 w obecne wydanie 2.6.20. Dodano jak się okazało 4983 zmian w tym wydaniu, dokonanych przez 741 różnych developerów.

Końcowa konkluzja jest taka, że szeroko przytaczane opinie o rozwoju jądra okazały się prawdziwe...Współcześnie za rozwój jądra jest odpowiedzialna duża grupa ludzi, większość z nich dostaje pensje za to co robi. Ogólnie wygląda to na dobrze wspomaganą społeczność developerską o dużych zasobach.

Notka Redaktora: Red Hat jest drugą firmą w kategorii "Najwięcej współpracowników wg pracodawcy" i "Najwięcej dokonanych zmian wg pracodawcy".

FOSDEM 2007 start i zdjęcia

Joerg Simon (http://fedoraproject.org/wiki/JoergSimon) donosi FedoraNEWS CMS (http://fedoranews.org/cms/node/2705):

Fosdem 2007 zaczął się dzisiaj, choć ciężka praca rozpoczęła się już wczoraj. My, Europejscy Ambasadorzy spotkaliśmy się ze Spot`em, Max`em i jego dziewczyną w Brukseli. Było sporo dyskusji o projekcie, spotkaliśmy się z ludźmi z CentOS na kolacji, a teraz budujemy budkę i otworzymy FudCon za kilka godzin. Pierwsze zdjęcia można znaleźć na http://www.simline.de/fosdem

W notce nawiązującej do tego samego tematu, Tom Tromey (mailto:tromey@redhat.com) opisuje swoje doświadczenia z FOSDEM na swoim blogu (http://tromey.com/blog/?p=323).

Tygodniowy Przegląd Zabezpieczeń 2007-02-25

Josh Bressers (http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers) zgłasza na swoim blogu (http://www.bress.net/blog/archives/56-Security-Week-in-Review-2007-02-25.html):

Ten tydzień rozpoczął Miesiąc Bugów PHP (http://www.php-security.org/). Cel tego projektu jest opisany tutaj (http://www.php-security.org/#faq). Red Hat wspiera ten projekt najmocniej jak to możliwe aby zmniejszyć poziom ryzyka naszych użytkowników. Nasz opiekun PHP, Joe Orton, publikuje swoją analizę z perspektywy technicznej niedociągnieć, jakie ma bugzilla (http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=mopb)

  • kernel - Poprawiony w FC5 (http://www.redhat.com/archives/fedora-package-announce/2007-March/msg00002.html), FC6 (http://www.redhat.com/archives/fedora-package-announce/2007-March/msg00001.html)
  • gnucash - Poprawiony w FC6 (http://www.redhat.com/archives/fedora-package-announce/2007-February/msg00157.html)
  • firefox - Poprawiony w FC6 (http://www.redhat.com/archives/fedora-package-announce/2007-February/msg00160.html)

Fedora Weekly Reports 2007-02-26

Mamy nową inicjatywę mającą na celu raportowanie wiadomości zarządu, jak również Meeting Minutes z każdego podprojektu społeczności Fedory w celu gromadzenia informacji o tym co zachodzi we wszechświecie Fedory w łatwostrawny i dostępny sposób.

Aktualizacje Fedory Core 5 i 6

W dniach 26 lutego - 04 marca, Projekt Fedora udostępnił 12 aktualizacji Fedory Core 5 (http://fedoranews.org/cms/FC5) wliczając 09 poprawek bezpieczeństwa.

W dniach 26 lutego - 04 marca, Projekt Fedora udostępnił 20 aktualizacji Fedory Core 6 (http://fedoranews.org/cms/FC6) wliczając 09 poprawek bezpieczeństwa.


Contributing to Fedora Weekly News

Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?

Editor's Blog

Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News

Personal tools